Netlounge Budget Hotel Guide Schweiz

Hotel Chlosterhof Oehningerstrasse 2 Tel. 052 - 742 42 42 Fax 052 - 741 13 37 www.chlosterhof.ch - 69 Zimmer - Zimmer mit TV, Modemanschluss, Minibar, Safe - Pool - Sauna - Parkplätze ca. 12 SFr pro Tag - Restaurant und Bistro, Bar Doppelzimmer ab ca. 270 SFR Preise incl. Frühstücksbuffet   Frommer's 2005: "The finest hotel in town, situated on the Rhine east of Rathausplatz, was created from an abandoned shoe factory (...) (...) most of the suites open onto the Rhine. (...) The Restaurant, Le Bâteau, offers fine dining amid a nautical decor(...) " - " Das feinste Hotel, der Stadt, oberbalb des Rheins östlich des Rathausplatzes, entstand aus einer aufgegebenen Schuh-Fabrik (...) Die meisten Zimmer gehen auf den Rhein hinaus (...) Le Bâteau,das Restaurant, bietet feines Essen inmitten nautischen Dekors. (...)"   Hotel Rheinfels Rhygasse 8 Tel. 052 - 741 21 44 Fax 052 - 741 25 22 www.rheinfels.ch - am Rheinufer - 16 Zimmer, mit TV - Restaurant Doppelzimmer ab ca. 170 SFr Preise incl. Frühstück   Frommer's 2005: "This is a large and commodious building built in 1448 (...). It's well known for its pleasantly decorated bedrooms and for its popular restaurant with family-style tables. (...) Upstairs from the restaurant is an antique room with wide, creaking floorboards, massive chandeliers, old portraits(...)." - " Die ist ein großes und geräumiges Gebäude, erbaut im Jahre 1448 (...) Es ist für seine schön eingerichteten Zimmer bekannt und für sein beliebtes Restaurant mit Tischen im Family-Style. (..) Oberhalb des Restaurants ist ein alter Saal mit großen, knarrenden Holzböden, massiven Kronleuchtern, alten Portraits (...)"   Hotel-Restaurant Adler Rathausplatz Tel. 052 - 742 61 61 Fax 052 - 741 44 40 www.adlersteinamrhein.ch - im Zentrum, beim Rathaus - Gebäude von 1461, Annex von 1957 - 25 Zimmer, mit TV - Restaurant Doppelzimmer ab ca. 170 SFR . Preise incl. Frühstück   Frommer's 2005: "This tasteful, comfortable hotel has one of the most flamboyant facades in the old city: It's painted with characters from Rhenish legends, depicting such medieval scenes as a tree of life, (...) The rooms, streamlined with a Nordic design and equipped with firm beds, often attract traveling families." - " Dieses stilvolle, komfortable Hotel hat eine der extravagantesten Fassaden der Altstadt: diese ist bemalt mit Gestalten rheinischer Legenden, bilden solch mittelalterliche Szenen wie den Baum des Lebens ab, (...) Die Zimmer, die in nordischem Stil getrimmt sind und mit festen Betten ausgestattet sind, sind bei reisenden Familien beliebt."   Stein am Rhein Jugendherberge Heimishoferstr. 87 bus Nr. 7349 ab Bahnhof, Richtung Singen bis Strandbad - zu Fuß 20 Minuten zu Fuß am Rhein entlang Tel. 052 - 741 12 55 Preise incl. Frühstück - Sperrstunde 22.30 Uhr, Gäste erhlaten Schlüssel - geöffnet von März bis Dezember Übernachtung ab ca. 25 SFR Doppelzimmer ab ca. 60 SFR Familienzimmer ab ca. 30 SF'R pro Person Nichtmitglieder plus ca. 6 SFR empfohlen von Let's Go Europe 2004

Stein am Rhein liegt ca. 20 km östlich von Schaffhausen, in der Nähe des westlichen Ausgangs des Rheins aus dem Bodensee. Die im Jahr 1094 gegründete Stadt sei "pure Altstadt, eine der best erhaltenen mittelalterlichen Städte in der Schweiz." - "(...)is pure Old Town, one of the most authentic and best- preserved medieval towns in Switzerland." Und: "The facades, which are often fully painted, invite the photographer in all of us."-"Die Fassaden, die oft von unten bis oben bemalt sind, wecken den Fotografen in jedem von uns." In der Nähe befinde sich die erste Brücke, die von den Römern über den Rhein gebaut wurde - also wohl die erste Brücke überhaupt über den Rhein. Die Stadt, so Frommer's, sei leicht mit dem Zug von Konstanz, Zürich und auch Stuttgart aus zu erreichen. Weiterer Hinweis bezieht sich auf eine Busverbindung ab Singen am Hohentwiel. Sehenswürdigkeiten, die Frommer's erwähnt: Historische Sammlung, Benediktiner Kloster aus dem 11. Jahrhundert, heute Klostermuseum St. Georgen (mit Kirche). "The rooms ... are often more interesting than the exhibits." - "Die Räume ... sind oft interessanter als die Exponate." Außerdem: Wohnmuseum Lindwurm, "for children" - "für Kinder". Und: Hinweise auf Fahrradverleih, Tour nach Schaffhausen oder nach Kreuzlingen: "Ecologically and panoramically" sei die Gegend, wo der Rhein sich zum Untersee weitet besonders interessant. Frommer's schlägt sogar eine Tagestour mit Schiffen der Bodenseeflotte vor, hin und zurück von Stein am Rhein nach Kreuzlingen/Konstanz, (ca. 30 SFR, jeweils 4 Stunden Fahrtzeit) "... a full day in some of the most appealing waterways of central Europe." - "... einen ganzen Tag auf einer der schönsten Wasserstrecken Mitteleuropas."